Có nhiều điều để tôn vinh về văn hóa Hawaii ngoài luaus, leis và ukulele. Ngay cả ngôn ngữ cũng cung cấp một cái gì đó đặc biệt. Chỉ sử dụng 13 chữ cái, các từ sinh ra từ bảng chữ cái này chứa đầy sắc thái. Ví dụ: “Aloha” nghe có vẻ giống như một lời chào đơn giản, nhưng ý nghĩa của nó cũng bao gồm lòng trắc ẩn, ân sủng, lòng tốt và hơn thế nữa. Và tên Hawaii không khác biệt.

Ngoài bản dịch của họ, nhiều người có mối liên hệ chặt chẽ với thế giới tâm linh. Những người khác quay trở lại các sự kiện đặc biệt, và một số thậm chí còn được truyền cảm hứng bởi những đặc điểm tính cách nhất định. Dưới đây, chúng tôi đã liệt kê nhiều tên Hawaii để suy nghĩ cho con của bạn. Chúng tôi cũng đã cung cấp một số thông tin về truyền thống đặt tên cụ thể và nguồn gốc Hawaii của họ.

ĐỌC TIẾP THEO NÀY: 118 Tên Cô gái Hồi giáo (Có Ý nghĩa!).

Nguồn gốc tên Hawaii & truyền thống đặt tên

Ngày nay, nhiều tên Hawaii vẫn được gắn với các từ tương đương trong tiếng Anh. Ví dụ, tên “Akamu” tạm dịch là “Adam”, giống như “Malia” ám chỉ “Mary”. Nhưng đó là điều chỉ bắt đầu sau năm 1860, khi Vua Kamehamehavị vua thứ tư của Hawaii, đã ký Đạo luật Kiểm soát Tên.

Quy chế quy định rằng bất kỳ đứa trẻ nào được sinh ra sau đó sẽ được đặt tên theo Cơ đốc giáo kiểu Anh. Cha mẹ có thể sử dụng một tên Hawaii truyền thống hơn cho tên đệm của đứa trẻ, trong khi tên của người cha sẽ được sử dụng làm họ của đứa trẻ.

Thời gian trôi qua, cam kết hành động bắt đầu nới lỏng và dân số bắt đầu bị thu hút nhiều hơn bởi các giống lai, như đã liệt kê ở trên. Trước đó, tên Hawaii là hoàn toàn unisex. Cũng có một hệ thống đặt tên rất khác ở Hawaii cổ đại; một trong đó xoay quanh sáu động lực cụ thể:

Có một khái niệm tên đêm, nơi cha mẹ mới đến tên của đứa trẻ trong một giấc mơ. Ngoài ra còn có thương hiệu, hoặc những cái tên lấy cảm hứng từ tầm nhìn hoặc dấu hiệu thần bí. Điều đó không thể nhầm lẫn tên màu xanhmột cái tên được nghe từ một giọng nói thần bí.

Ngoài ra còn có tên bộ nhớmột tên được đặt để kỷ niệm một lễ hội hoặc sự kiện nào đó. Tên của ông nội là một cái gì đó xảy ra trên hầu hết các nền văn hóa và đề cập đến tên lấy cảm hứng từ người thân hoặc con cháu. Cuối cùng, có tên đầu tiênmột cái tên lấy cảm hứng từ cá tính riêng của chính đứa bé.

ĐỌC TIẾP THEO NÀY: Hơn 50 tên đẹp cho bé Nhật Bản (Có ý nghĩa!).

Hơn 100 Tên Bé Hawaii Truyền Thống

Trước khi chúng tôi đi sâu vào danh sách của mình, có một số điều khác mà bạn nên biết về tên bản địa của người Hawaii: Những danh hiệu này thường đi kèm với dấu nháy đơn hoặc “okina” (phụ âm chính thức trong ngôn ngữ Hawaii). Đây là cách chúng xuất hiện ở dạng Hawaii truyền thống, mặc dù nó có thể gây nhầm lẫn ở đây trên đất liền.

Nếu nó trở nên quá đau đầu, hãy biết rằng những dấu chấm câu này có thể bị xóa mà không làm thay đổi ý nghĩa của tên. Vì vậy, tên “Hali’a” cũng có thể được đánh vần là Ginger, giống như “Hawai’i” có cùng nghĩa với “Hawaii”, v.v.

Vì vậy, bây giờ chúng ta đã có cái đó ra khỏi con đường, đó là thời gian để bắt đầu. Kiểm tra tên em bé Hawaii yêu thích của bạn dưới đây!

Tên bé trai Hawaii phổ biến

những đứa trẻ mặc áo sơ mi Hawaii trên thuyền
Shutterstock / Tatyana Tomsickova

ĐỌC TIẾP THEO NÀY: Hơn 400 tên con trai lấy cảm hứng từ lịch sử, âm nhạc và thiên nhiên.

Tên nam Hawaii với ý nghĩa huyền bí

một em bé tên hawaii nhìn lên bầu trời
Shutterstock / Alexandre Laprise
  1. quốc tế: Mây trời
  2. Đuổi: “Chúa là Chúa của con”
  3. sắt: Nóng như mặt trời
  4. Quả cam: Nhìn lên trời
  5. đàn ông: Được đặt theo tên của vị thần cao nhất trong bốn vị thần chính của Hawaii và là người tạo ra mọi sinh vật.
  6. Bài hát: Phiên bản tiếng Hawaii của “David”, một tên tiếng Do Thái cổ có nghĩa là “yêu dấu của Yahweh.”
  7. Người già: Con đường của các vị thần
  8. xanh nhạt: Độ sáng của thiên đường
  9. keon: Đức Chúa Trời thương xót
  10. Hoá học: Tôn vinh Thiên Chúa
  11. Tin tức: Chúa tể mùa màng
  12. Hòa bình: Được trời bảo hộ
  13. Maui: Một trong tám hòn đảo chính của Hawaii. Còn được gọi là Thần Lửa.
  14. milan: Để khen ngợi
  15. Bồ Đào Nha: Cánh cửa thiên đàng
  16. Màu sắc: chúa tể bầu trời
  17. tinh thần: Linh hồn
  18. Cố lên: Trang trí từ thiên đường

Tên Hawaii truyền thống cho bé gái của bạn

trẻ em mặc áo sơ mi Hawaii và vòng đeo tay cầm điện thoại thông minh
Shutterstock / Zmaj88
  1. Alamea: Đá quý núi lửa
  2. Khu vực: tổ tiên; hình thức nữ tính của “Alan.”
  3. Đường: Ánh sáng lúc bình minh
  4. Kính thưa: Có giá trị lớn
  5. Abigail: Niềm vui của cha tôi
  6. Bạn có thể: Sóng
  7. Ngôi nhà của Mặt trời: Ngôi nhà của mặt trời
  8. mũi nhọn: Bạch Tuyết
  9. Cuộc hội thoại: tuyết đẹp
  10. John: bay lên
  11. Nghiên cứu: áo choàng chim
  12. Kaia: Bắt nguồn từ một từ Hawaii có nghĩa là “biển.”
  13. Làm sao: Kính thưa
  14. Malaysia: nước mềm
  15. Moana: Nước rộng hay biển sâu
  16. Naia: cá heo
  17. Tôi là: Vui mừng
  18. Polunu: Mập mạp
  19. Mệt: Lớn lên trong vẻ đẹp
  20. Wikolia: Thắng

ĐỌC TIẾP THEO NÀY: Hơn 200 tên họ tuyệt vời từ khắp nơi trên thế giới.

Tên cô gái Hawaii lấy cảm hứng từ thiên đường

em bé ngồi trên bãi biển
Shutterstock/LeManna
  1. A-hu-la-ni: Đền thờ của trời
  2. Ngôi sao: Người cai trị trời và đất
  3. Kamalani: Con trời
  4. Tìm thấy: Tinh thần đi
  5. kalani: Từ thiên đường
  6. Đa-ni-ên: Chỉ có Thiên Chúa là thẩm phán của tôi
  7. Hy Lạp: Con trời
  8. Kiana: trăng non
  9. nông nghiệp: Bay vút về trời
  10. Thiên đường: Bãi biển thiên đường
  11. Quý bà: Chúa nhìn thấy
  12. Quà: Món quà từ Chúa
  13. nalani: Thiên đường của thủ lĩnh
  14. Noelani: Sương trời hay gái xinh thiên đường
  15. philippines: Lên trời
  16. Nó không có ý nghĩa: Chúa đã nghe
  17. Sử dụng nó: Lấy cảm hứng từ thiên đường

Tên hoa Hawaii cho con gái

phụ nữ đội haku lei trên tóc
Shutterstock / Allen.G
  1. Aelan: Hoa đẹp
  2. cải xoăn: Niềm vui và hoa
  3. cải xoăn: Hoa xoăn
  4. đám mây: Những bông hoa
  5. Nổi tiếng: Nổi tiếng là hoa
  6. trả hết: cây dành dành
  7. Kiely: Vườn hoa
  8. Lười: Tên cho loài hoa của tiểu bang Hawaii
  9. leiko: Hoa nhỏ
  10. Lôi Lani: hoa thiên điểu
  11. Leymomy: Hoa ngọc lan
  12. Oliana: cây trúc đào
  13. Nhanh: hoa lài
  14. E-mail: Quả nho
  15. những bông hoa: Hoa đẹp
  16. Pua: Hoa hay con
  17. xứ hoa hồng: Bông hồng đỏ
  18. sinh học: Những bông hoa tím

ĐỌC TIẾP THEO NÀY: 300 tên con gái dành cho phụ nữ quyết liệt và độc lập.

Tên em bé Hawaii Hawaii

cậu bé ngồi trên bãi biển với cây đàn guitar
Shutterstock / Denis Moskvinov
  1. Nó có mùi: thơm
  2. Hòn đảo: Hòn đảo
  3. Ireland: Thượng tướng
  4. à há: Gió thổi nhè nhẹ
  5. Akela: May mắn hay cao quý
  6. Hoàng gia: Một cái gì đó rất ngon
  7. Eusebius: Những người tôn thờ tốt
  8. Hanalei: Vịnh Trăng Khuyết
  9. Quả cam: Sương mù từ bầu trời
  10. CHÀO: Đêm đầu tiên sau ngày trăng non
  11. xấu: cây nho thánh
  12. kinh điển: Cái miễn phí
  13. Ở đâu?: Hội chợ
  14. conan: Ánh trăng sáng
  15. Bạn thân của tôi: Bạn tốt
  16. Iolani: đại bàng hoàng gia
  17. mặt trăng: Mặt trăng hoặc ánh trăng
  18. Quả cam: Sự tĩnh lặng của bầu trời
  19. Bạn cần phải: Vui mừng
  20. tiếng Pali: Ngân hàng

kết luận

Đó là danh sách tên Hawaii truyền thống của chúng tôi, nhưng hãy nhớ kiểm tra lại với chúng tôi sớm để có thêm ý tưởng. Bạn cũng có thể đăng ký nhận bản tin của chúng tôi để không bỏ lỡ những gì sắp tới!